A few days later Cottard met Rambert in the street and greeted him with the directness that nowadays characterized all his behaviour with others :
Через несколько дней Коттар встретил на улице Рамбера и приветствовал его с той прямотой, которая теперь характеризовала все его поведение по отношению к окружающим:
