And the question is not what reward or punishment awaits the demonstration ; it is knowing whether or not two and two do make four . For those of the townspeople who risked their lives , they had to decide whether or not they were in a state of plague and whether or not they should try to overcome it .
И вопрос не в том, какая награда или наказание ожидает демонстрацию; это знание того, действительно ли два и два составляют четыре. Те из горожан, которые рисковали своей жизнью, должны были решить, находятся ли они в состоянии чумы и стоит ли им пытаться ее победить.
