" Of course , " Rieux said , " as you can imagine , I am only too happy to accept . One needs help , especially in this job . I will be responsible for getting the Prefecture to accept the idea . In any case , they have no choice . But … " Rieux thought . " But the work might be fatal , you know that . I still have to warn you . Have you really thought about it ? "
«Конечно, — сказал Рие, — как вы понимаете, я очень рад принять это предложение. Нужна помощь, особенно в этой работе. Я буду нести ответственность за то, чтобы префектура приняла эту идею. В любом случае, у них есть выбора нет. Но… — подумал Риэ. «Но эта работа может оказаться фатальной, ты это знаешь. Я все равно должен тебя предупредить. Ты серьезно об этом подумал?»
