And he continued to observe his favourite characters . He learned that the little old man with the cats was experiencing a tragedy of his own . What had happened was that one morning some shots had rung out and , as Tarrou described it , splinters of lead had killed most of the cats and terrorized the rest , who left the street .
И он продолжал наблюдать за любимыми персонажами. Он узнал, что маленький старик с кошками пережил собственную трагедию. Произошло следующее: однажды утром прозвучали выстрелы, и, как описал это Тарру, осколки свинца убили большую часть кошек и напугали остальных, которые покинули улицу.