A cloud fell across the end of the first month of the disease because of a marked aggravation of the epidemic and an impassioned sermon by Father Paneloux , the Jesuit priest who had ministered to old Michel at the start of his illness . Father Paneloux had previously distinguished himself by his frequent contributions to the bulletin of the Geographical Society of Oran , with his authoritative reconstructions of epigraphs . But he had reached a wider audience than that of a mere specialist with a series of lectures that he gave on modern individualism . Here he had warmly defended a demanding form of Christianity which rejected both modern liberalism and the obscurantism of previous centuries . In these lectures he had not spared his listeners some hard truths . Hence his reputation .
Туча опустилась на конец первого месяца болезни из-за заметного обострения эпидемии и страстной проповеди отца Панлю, священника-иезуита, который служил старому Мишелю в начале его болезни. Отец Панлю ранее отличился своими частыми публикациями в бюллетене Географического общества Орана, а также авторитетными реконструкциями эпиграфов. Но он достиг более широкой аудитории, чем просто специалист, благодаря серии лекций, которые он прочитал о современном индивидуализме. Здесь он горячо защищал требовательную форму христианства, отвергавшую как современный либерализм, так и мракобесие предыдущих столетий. В этих лекциях он не избавил своих слушателей от некоторых суровых истин. Отсюда его репутация.
