They walked along together for a moment . Cottard described how a big grocer in his district had stockpiled supplies so that he could sell them at a large profit , and they had found tins of food under his bed when they came to fetch him and take him to the hospital . " He died there . You can ’ t buy off the plague . " Cottard was full of stories like that , true or false , about the epidemic . For example , it was said that in the centre one morning a man with symptoms of the disease and at the delirious stage had rushed outside , thrown himself on the first woman he met and embraced her , shouting that he had the plague .
Некоторое время они шли вместе. Коттар описал, как крупный бакалейщик в его районе накопил запасы продуктов, чтобы иметь возможность продать их с большой прибылью, и они нашли банки с едой под его кроватью, когда пришли за ним и отвезли его в больницу. «Он умер там. От чумы не откупишься». Коттар был полон подобных историй об эпидемии, правдивых или ложных. Например, рассказывалось, что однажды утром в центре мужчина с симптомами болезни и в стадии бреда выбежал на улицу, бросился на первую попавшуюся женщину и обнял ее, крича, что у него чума.
