And yet the most important thing is that however painful these sufferings were , however heavy the heart was to bear ( though empty ) , one can say that , in the first stage of the plague , these exiles were the privileged ones . At the very moment when the inhabitants of the town started to panic , their thoughts were entirely concerned with the person for whom they were waiting .
И все же самое главное, что как бы ни были мучительны эти страдания, как бы тяжко ни было сердце (хотя и пустое), можно сказать, что на первой стадии чумы именно эти изгнанники были привилегированными. В тот самый момент, когда жители городка начали паниковать, их мысли были полностью заняты человеком, которого они ждали.
