Rieux replied that he had not described a syndrome , he had described what he had seen . And what he had seen were ganglia , stains and delirious fevers , proving fatal in forty - eight hours . Was Dr Richard prepared to take responsibility for stating that the epidemic would stop without strict preventive health measures ?
Риэ ответил, что он не описывал синдром, а описал то, что видел. И то, что он увидел, было ганглиями, пятнами и бредовой лихорадкой, оказавшейся фатальной за сорок восемь часов. Был ли доктор Ричард готов взять на себя ответственность за заявление о том, что эпидемия остановится без строгих профилактических мер здравоохранения?
