Rieux had already noted this habit that Grand had of quoting sayings from his part of the country — he was born in Montélimar — and then adding some cliché that came from nowhere in particular , like " a peach of an evening " or " fairytale lights " .
Риэ уже заметил привычку Грана цитировать поговорки из своей части страны (он родился в Монтелимаре) и затем добавлять клише, пришедшие из ниоткуда, например, «вечный персик» или «сказочные огни». .
