The doctor opened the window and the noise of the town swelled suddenly . From a nearby workshop came the brief , repeated sounds of a mechanical saw . Rieux shook himself . This was certainty : everyday work .
Доктор открыл окно, и шум города внезапно усилился. Из ближайшей мастерской доносились краткие повторяющиеся звуки механической пилы. Риэ встряхнулся. Это была уверенность: повседневная работа.
