Rieux thought . Out of his study window he looked at the shoulder of the stony cliff that closed around the bay in the distance . Though the sky was blue it had a dull sheen that was softening as the afternoon went on .
Риэ задумался. Из окна своего кабинета он смотрел на отрог каменного утеса, замыкавшего вдалеке залив. Хотя небо было голубым, оно имело тусклый блеск, который с течением дня смягчался.