But the fact remains that , as a chronicle of the time , these notebooks can give us a mass of minor details which are none the less important . Indeed , their very oddity will prevent us from being too hasty in passing judgement on this interesting character .
Но факт остается фактом: как хроника того времени, эти тетради могут дать нам массу мелких, но не менее важных подробностей. Действительно, сама их странность убережет нас от слишком поспешных суждений об этом интересном персонаже.