Automatically , Rieux looked into the dark corners of the corridors and asked Grand if the rats had entirely vanished from the area . The civil servant had no idea . Certainly people had spoken a good deal about the business , but he paid very little attention to rumours in the neighbourhood .
Машинально Риэ заглянул в темные углы коридоров и спросил Гранда, полностью ли исчезли крысы. Государственный служащий понятия не имел. Конечно, люди много говорили об этом деле, но он мало обращал внимания на слухи, ходившие по соседству.
