Without raising his voice Rieux said that he knew nothing about that , but that it was the language of a man weary of the world in which he lived , yet who still had some feeling for his fellow men and was determined for his part to reject any injustice and any compromise . Rambert , hunching his shoulders , looked at the doctor .
Не повышая голоса, Риэ сказал, что он ничего об этом не знает, но что это язык человека, утомленного миром, в котором он живет, но все же испытывающего некоторое чувство к своим ближним и твердо намеренного, со своей стороны, отвергнуть любое несправедливость и любой компромисс. Рамбер, ссутулив плечи, посмотрел на врача.