Клайв Льюис

There , shining in the sunrise , larger than they had seen him before , shaking his mane ( for it had apparently grown again ) stood Aslan himself .

Там, сияя на восходе солнца, больше, чем они видели его раньше, и тряся своей гривой (ибо она, по-видимому, снова выросла), стоял сам Аслан.