" No , " said Aslan in a dull voice , as if it didn ’ t matter . " No . She will not make an attack to - night . " And then he sighed deeply . But presently he added , " All the same it was well thought of . That is how a soldier ought to think . But it doesn ’ t really matter . " So they proceeded to pitch their camp .
— Нет, — сказал Аслан глухим голосом, как будто это не имело значения. «Нет. Она не будет атаковать сегодня вечером». А потом он глубоко вздохнул. Но вскоре он добавил: «Все равно это было хорошо продумано. Так должен думать солдат. Но это не имеет большого значения». Итак, они приступили к разбиванию лагеря.