It was still afternoon when they came down to a place where the river valley had widened out and the river was broad and shallow . This was the Fords of Beruna and Aslan gave orders to halt on this side of the water . But Peter said ,
Был еще полдень, когда они подошли к месту, где речная долина расширилась, а река стала широкой и мелкой. Это были броды Беруны, и Аслан приказал остановиться на этой стороне воды. Но Питер сказал:
