Edmund was on the other side of Aslan , looking all the time at Aslan ’ s face . He felt a choking feeling and wondered if he ought to say something ; but a moment later he felt that he was not expected to do anything except to wait , and do what he was told .
Эдмунд находился по другую сторону от Аслана, все время глядя ему в лицо. Он почувствовал удушье и задумался, стоит ли ему что-нибудь сказать; но через мгновение он почувствовал, что от него не ждут ничего, кроме как ждать и делать то, что ему говорят.
