Edmund shook hands with each of the others and said to each of them in turn , " I ’ m sorry , " and everyone said , " That ’ s all right . " And then everyone wanted very hard to say something which would make it quite clear that they were all friends with him again - something ordinary and natural - and of course no one could think of anything in the world to say .
Эдмунд пожал руку каждому из остальных и сказал каждому из них по очереди: «Мне очень жаль», и все сказали: «Все в порядке». все они снова стали с ним друзьями – что-то обыкновенное и естественное – и, конечно, никто не мог придумать, что сказать.