" Are you my councillor or my slave ? " said the Witch . " Do as you ’ re told . Tie the hands of the human creature behind it and keep hold of the end of the rope . And take your whip . And cut the harness of the reindeer ; they ’ ll find their own way home . "
«Ты мой советник или мой раб?» - сказала Ведьма. «Делай, как тебе говорят. Свяжи за спиной человеку руки и держись за конец веревки. И возьми кнут. И перережь упряжь оленей; они сами найдут дорогу домой».