And of course Edmund had to obey . He stepped out into the snow - but it was really only slush by now - and began helping the dwarf to get the sledge out of the muddy hole it had got into .
И, конечно, Эдмунду пришлось подчиниться. Он вышел на снег – но на самом деле это была уже только слякоть – и стал помогать гному вытаскивать сани из грязной ямы, в которую они залезли.