" Locks and bolts make no difference to me , " said Father Christmas . " And as for you , Mr Beaver , when you get home you will find your dam finished and mended and all the leaks stopped and a new sluicegate fitted . "
«Замки и засовы для меня не имеют значения», — сказал Дед Мороз. «А что касается вас, мистер Бивер, то, когда вы вернетесь домой, вы обнаружите, что ваша плотина закончена и отремонтирована, все протечки устранены и установлен новый шлюз».