Клайв Льюис

" What do you mean , Mr Beaver ? " panted Peter as they all scrambled up the steep bank of the valley together .

— Что вы имеете в виду, мистер Бивер? — задыхаясь, спросил Питер, когда они все вместе карабкались по крутому берегу долины.