Now we must go back to Mr and Mrs Beaver and the three other children . As soon as Mr Beaver said , " There ’ s no time to lose , " everyone began bundling themselves into coats , except Mrs Beaver , who started picking up sacks and laying them on the table and said : " Now , Mr Beaver , just reach down that ham . And here ’ s a packet of tea , and there ’ s sugar , and some matches . And if someone will get two or three loaves out of the crock over there in the corner . "
Теперь нам нужно вернуться к мистеру и миссис Бивер и трем другим детям. Как только мистер Бивер сказал: «Нет времени терять», все начали закутываться в пальто, кроме миссис Бивер, которая начала собирать мешки, раскладывать их на столе и сказала: «А теперь, мистер Бивер, просто протяните руку ветчина. А вот пачка чая, и там сахар, и спички. А если кто-нибудь достанет два-три буханки из кувшина, вон в углу.