Клайв Льюис

But the Queen , who was no longer attending to him , clapped her hands . Instantly the same dwarf whom Edmund had seen with her before appeared .

Но королева, которая больше не присматривала за ним, захлопала в ладоши. Мгновенно появился тот самый гном, которого Эдмунд видел с ней раньше.