The first thing he realized when he got outside and found the snow falling all round him , was that he had left his coat behind in the Beavers ’ house . And of course there was no chance of going back to get it now . The next thing he realized was that the daylight was almost gone , for it had been nearly three o ’ clock when they sat down to dinner and the winter days were short . He hadn ’ t reckoned on this ; but he had to make the best of it . So he turned up his collar and shuffled across the top of the dam ( luckily it wasn ’ t so slippery since the snow had fallen ) to the far side of the river .
Первое, что он понял, когда вышел на улицу и обнаружил, что вокруг него падает снег, было то, что он оставил свое пальто в доме Бобров. И, конечно же, сейчас не было никакого шанса вернуться и получить его. Следующее, что он понял, это то, что дневной свет почти померк, потому что было уже около трех часов, когда они сели за ужин, а зимние дни были коротки. Он не учел этого; но он должен был сделать все возможное. Поэтому он поднял воротник и перебрался через верх плотины (к счастью, там было не так скользко, поскольку выпал снег) на дальний берег реки.