" That you will , dearie , and no mistake , " said Mrs Beaver ; " if there ’ s anyone who can appear before Aslan without their knees knocking , they ’ re either braver than most or else just silly . "
"Это так и будет, дорогая, и это не ошибка", - сказала миссис Бивер; «Если есть кто-то, кто может предстать перед Асланом без ударов по коленям, то он либо храбрее большинства, либо просто глуп».