" And now , " said Mr Beaver , pushing away his empty beer mug and pulling his cup of tea towards him , " if you ’ ll just wait till I ’ ve got my pipe lit up and going nicely - why , now we can get to business . It ’ s snowing again , " he added , cocking his eye at the window .
- А теперь, - сказал мистер Бивер, отодвигая пустую пивную кружку и притягивая к себе чашку чая, - если вы просто подождете, пока моя трубка закурится и начнет нормально работать - ну, теперь мы можем к делу. Опять идет снег, - прибавил он, глядя на окно.
