And now we come to one of the nastiest things in this story . Up to that moment Edmund had been feeling sick , and sulky , and annoyed with Lucy for being right , but he hadn ’ t made up his mind what to do . When Peter suddenly asked him the question he decided all at once to do the meanest and most spiteful thing he could think of . He decided to let Lucy down .
И вот мы подходим к одному из самых неприятных моментов в этой истории. До этого момента Эдмунду было плохо, он дулся и злился на Люси за ее правоту, но он еще не решил, что делать. Когда Петр вдруг задал ему этот вопрос, он сразу решился сделать самый подлый и самый злобный поступок, какой только мог придумать. Он решил подвести Люси.