But Edmund secretly thought that it would not be as good fun for him as for her . He would have to admit that Lucy had been right , before all the others , and he felt sure the others would all be on the side of the Fauns and the animals ; but he was already more than half on the side of the Witch . He did not know what he would say , or how he would keep his secret once they were all talking about Narnia .
Но Эдмунд втайне думал, что ему это будет не так весело, как ей. Ему придется признать, что Люси была права раньше всех остальных, и он был уверен, что все остальные будут на стороне фавнов и животных; но он уже более чем наполовину был на стороне Ведьмы. Он не знал, что скажет и как сохранит свою тайну, когда все заговорят о Нарнии.
