" If I ’ d known you had got in I ’ d have waited for you , " said Lucy , who was too happy and excited to notice how snappishly Edmund spoke or how flushed and strange his face was .
«Если бы я знала, что вы вошли, я бы подождала вас», — сказала Люси, которая была слишком счастлива и взволнована, чтобы заметить, как резко говорил Эдмунд или каким покрасневшим и странным было его лицо.