Then everyone looked in and pulled the coats apart ; and they all saw - Lucy herself saw - a perfectly ordinary wardrobe . There was no wood and no snow , only the back of the wardrobe , with hooks on it . Peter went in and rapped his knuckles on it to make sure that it was solid .
Потом все заглянули и разобрали пальто; и все они увидели — видела сама Люси — совершенно обычный шкаф. Не было ни дерева, ни снега, только задняя часть шкафа с крючками на ней. Питер вошел и постучал по нему костяшками пальцев, чтобы убедиться, что он прочный.