" Oh - oh - you wouldn ’ t say that if you knew , " replied Mr Tumnus between his sobs . " No , I ’ m a bad Faun . I don ’ t suppose there ever was a worse Faun since the beginning of the world . "
«О-о, если бы вы знали, вы бы этого не сказали», — ответил мистер Тамнус между рыданиями. «Нет, я плохой фавн. Я не думаю, что когда-либо существовал худший фавн с начала мира».