" If you will take my arm , Daughter of Eve , " said Mr Tumnus , " I shall be able to hold the umbrella over both of us . That ’ s the way . Now - off we go . "
«Если ты возьмешь меня за руку, дочь Евы, - сказал мистер Тамнус, - я смогу держать зонтик над нами обоими. Вот так. А теперь поехали».