Кеннет Грэм

Отрывок из произведения:
Ветер в ивах / Wind in the willows A2

" What ! " cried Toad , dismayed . " Me stop indoors and write a lot of rotten letters on a jolly morning like this , when I want to go around my property and set everything and everybody to rights , and swagger about and enjoy myself ! Certainly not ! I 'll be -- I 'll see you -- Stop a minute , though ! Why , of course , dear Badger ! What is my pleasure or convenience compared with that of others ! You wish it done , and it shall be done . Go , Badger , order the Banquet , order what you like ; then join our young friends outside in their innocent mirth , oblivious of me and my cares and toils . I sacrifice this fair morning on the altar of duty and friendship ! "

"Что?" - испуганно воскликнул Тоуд. "Я останавливаюсь дома и пишу кучу гнилых писем в такое веселое утро, как это, когда я хочу обойти свою собственность и привести все и всех в порядок, расхаживать и наслаждаться! Конечно, нет! Я буду... Я увижу тебя... Хотя остановись на минутку! Ну, конечно, дорогой Барсук! Что такое мое удовольствие или удобство по сравнению с другими! Вы хотите, чтобы это было сделано, и это будет сделано. Иди, Барсук, закажи Банкет, закажи, что тебе нравится; затем присоединяйся к нашим юным друзьям снаружи в их невинном веселье, не обращая внимания на меня, мои заботы и труды. Я приношу в жертву это прекрасное утро на алтарь долга и дружбы!"

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому