" Do n't pretend to be stupider than you really are , " replied the Badger , crossly ; " and do n't chuckle and splutter in your coffee while you 're talking ; it 's not manners . What I mean is , the Banquet will be at night , of course , but the invitations will have to be written and got off at once , and you 've got to write 'em .
"Не притворяйся глупее, чем ты есть на самом деле, - сердито ответил Барсук, - и не хихикай и не брызгай слюной в свой кофе, пока говоришь; это не прилично. Я имею в виду, что банкет, конечно, будет вечером, но приглашения должны быть написаны и отправлены сразу, и вы должны их написать.