" Excellent and deserving animal ! " said the Badger , his mouth full of chicken and trifle . " Now , there 's just one more thing I want you to do , Mole , before you sit down to your supper along of us ; and I would n't trouble you only I know I can trust you to see a thing done , and I wish I could say the same of every one I know . I 'd send Rat , if he was n't a poet . I want you to take those fellows on the floor there upstairs with you , and have some bedrooms cleaned out and tidied up and made really comfortable . See that they sweep under the beds , and put clean sheets and pillow-cases on , and turn down one corner of the bed-clothes , just as you know it ought to be done ; and have a can of hot water , and clean towels , and fresh cakes of soap , put in each room . And then you can give them a licking a-piece , if it 's any satisfaction to you , and put them out by the back-door , and we sha n't see any more of them , I fancy . And then come along and have some of this cold tongue . It 's first rate . I 'm very pleased with you , Mole ! "
"Превосходное и достойное животное!" - сказал Барсук, его рот был набит курицей и мелочью. "А теперь я хочу, чтобы ты сделал еще одну вещь, Крот, прежде чем сядешь ужинать вместе с нами; и я бы не стал тебя беспокоить, только я знаю, что могу доверять тебе, что ты увидишь, как что-то делается, и я хотел бы сказать то же самое о каждом, кого я знаю. Я бы послал Крысу, если бы он не был поэтом. Я хочу, чтобы вы взяли с собой тех парней, что лежат на полу наверху, и убрали несколько спален, привели их в порядок и сделали действительно удобными. Проследите, чтобы они подметали под кроватями, и постелили чистые простыни и наволочки, и отвернули один угол постельного белья, как вы знаете, это должно быть сделано; и поставьте в каждую комнату банку горячей воды, чистые полотенца и свежие куски мыла. А потом ты можешь дать им по кусочку, если тебе это доставит удовольствие, и выставить их через заднюю дверь, и я думаю, мы их больше не увидим. А потом приходи и отведай немного этого холодного языка. Это первоклассно. Я очень доволен тобой, Крот!"