The anxious and laborious Rat at once resumed his preparations , and started running between his four little heaps , muttering , " Here 's - a-belt-for-the-Rat , here 's - a-belt-for-the-Mole , here 's - a-belt-for-the-Toad , here 's - a-belt-for-the-Badger ! " and so on , with every fresh accoutrement he produced , to which there seemed really no end ; so the Mole drew his arm through Toad 's , led him out into the open air , shoved him into a wicker chair , and made him tell him all his adventures from beginning to end , which Toad was only too willing to do . The Mole was a good listener , and Toad , with no one to check his statements or to criticise in an unfriendly spirit , rather let himself go . Indeed , much that he related belonged more properly to the category of what-might-have-happened-had-I-only-thought-of-it-in-time-instead-of-ten-minutes-afterwards . Those are always the best and the raciest adventures ; and why should they not be truly ours , as much as the somewhat inadequate things that really come off ?
Встревоженная и трудолюбивая Крыса сразу же возобновила свои приготовления и начала бегать между своими четырьмя маленькими кучками, бормоча: "Вот-пояс-для-Крысы, вот-пояс-для-Крота, вот-пояс-для-Жабы, вот-пояс-для-Барсука!" и так далее, с каждым новым снаряжением, которое он производил, которому, казалось, действительно не было конца; поэтому Крот взял Жабу под руку, вывел его на открытый воздух, усадил в плетеное кресло и заставил рассказать ему все свои приключения от начала до конца, что Жаба был только рад сделать. Крот был хорошим слушателем, и Жаба, не имея никого, кто мог бы проверить его высказывания или критиковать в недружественном духе, скорее позволил себе уйти. Действительно, многое из того, о чем он рассказывал, больше подходило к категории того, что могло бы произойти, если бы я только подумал об этом вовремя, а не через десять минут. Это всегда самые лучшие и самые смелые приключения; и почему бы им не быть по-настоящему нашими, как и тем несколько неадекватным вещам, которые действительно получаются?