A burst of laughter made him straighten himself and look round . The barge-woman was leaning back and laughing unrestrainedly , till the tears ran down her cheeks .
Взрыв смеха заставил его выпрямиться и оглядеться. Женщина-баржа откинулась назад и безудержно смеялась, пока слезы не потекли по ее щекам.