His back ached badly , and he noticed with dismay that his paws were beginning to get all crinkly . Now Toad was very proud of his paws . He muttered under his breath words that should never pass the lips of either washerwomen or Toads ; and lost the soap , for the fiftieth time .
У него сильно болела спина, и он с тревогой заметил, что его лапы начали покрываться морщинами. Теперь Жаба очень гордился своими лапами. Он пробормотал себе под нос слова, которые никогда не должны были слетать с губ ни прачек, ни Жаб, и в пятидесятый раз потерял мыло.