" O , we 're not off yet , if that 's what you mean , " replied the first swallow . " We 're only making plans and arranging things . Talking it over , you know -- what route we 're taking this year , and where we 'll stop , and so on . That 's half the fun ! "
"О, мы еще не ушли, если ты это имеешь в виду", - ответила первая ласточка. "Мы только строим планы и все устраиваем. Обсуждая это, вы знаете — по какому маршруту мы поедем в этом году, и где мы остановимся, и так далее. Это половина удовольствия!"