He returned somewhat despondently to his river again -- his faithful , steady-going old river , which never packed up , flitted , or went into winter quarters .
Несколько подавленный, он снова вернулся к своей реке — своей верной, спокойной старой реке, которая никогда не собиралась, не порхала и не уходила на зимовку.