Кеннет Грэм

The Rat , with a snort of contempt , swung round to go , tripped over a hat-box , and fell , with undignified remarks .

Крыса, презрительно фыркнув, развернулась, чтобы уйти, споткнулась о шляпную коробку и упала, отпустив неприличные замечания.