The clerk stared at him and the rusty black bonnet a moment , and then laughed . " I should think you were pretty well known in these parts , " he said , " if you 've tried this game on often . Here , stand away from the window , please , madam ; you 're obstructing the other passengers ! "
Клерк на мгновение уставился на него и на ржавую черную шляпу, а затем рассмеялся. "Я бы подумал, что вы довольно хорошо известны в этих краях, - сказал он, - если вы часто пробовали эту игру. Вот, отойдите, пожалуйста, от окна, мадам, вы мешаете другим пассажирам!"