" Or something very surprising and splendid and beautiful , " murmured the Rat , leaning back and closing his eyes . " I feel just as you do , Mole ; simply dead tired , though not body-tired . It 's lucky we 've got the stream with us , to take us home . Is n't it jolly to feel the sun again , soaking into one 's bones ! And hark to the wind playing in the reeds ! "
"Или что-то очень удивительное, великолепное и прекрасное", - пробормотал Крыс, откидываясь назад и закрывая глаза. "Я чувствую себя так же, как и ты, Крот; просто смертельно устал, хотя и не устал физически. Нам повезло, что с нами есть ручей, который приведет нас домой. Разве не здорово снова почувствовать, как солнце проникает в твои кости! И прислушайся к ветру, играющему в камышах!"
