" Just what I was thinking myself , " said the Rat . " It 's not the sort of night for bed anyhow ; and daybreak is not so very far off , and then we may pick up some news of him from early risers as we go along . "
"Именно об этом я и сам думал", - сказал Крыс. "В любом случае, это не та ночь, чтобы ложиться спать; и рассвет не так уж далек, и тогда мы сможем узнать о нем кое-какие новости от тех, кто рано встает по дороге".
