The car stood in the middle of the yard , quite unattended , the stable-helps and other hangers-on being all at their dinner . Toad walked slowly round it , inspecting , criticising , musing deeply .
Машина стояла посреди двора, совершенно без присмотра, конюхи и другие прихлебатели были все на своем ужине. Тоуд медленно обошел его, осматривая, критикуя, глубоко задумавшись.