Кеннет Грэм

Now jump up , there 's a good fellow , and do n't lie moping there on a fine morning like this ! "

А теперь вскакивай, будь хорошим парнем, и не валяйся там хандря в такое прекрасное утро!"