Кеннет Грэм

Отрывок из произведения:
Ветер в ивах / Wind in the willows A2

The Mole subsided forlornly on a tree stump and tried to control himself , for he felt it surely coming . The sob he had fought with so long refused to be beaten . Up and up , it forced its way to the air , and then another , and another , and others thick and fast ; till poor Mole at last gave up the struggle , and cried freely and helplessly and openly , now that he knew it was all over and he had lost what he could hardly be said to have found .

Крот уныло опустился на пень и попытался взять себя в руки, потому что чувствовал, что это неизбежно произойдет. Рыдание, с которым он так долго боролся, отказывалось быть побежденным. Все выше и выше он пробивался в воздух, а затем еще один, и еще, и еще, густой и быстрый; пока бедный Крот, наконец, не прекратил борьбу и не заплакал свободно, беспомощно и открыто, теперь, когда он знал, что все кончено и он потерял то, что едва ли можно было сказать, что он нашел.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому