" You do n't understand ! It 's my home , my old home ! I 've just come across the smell of it , and it 's close by here , really quite close . And I must go to it , I must , I must ! Oh , come back , Ratty ! Please , please come back ! "
"Ты не понимаешь! Это мой дом, мой старый дом! Я только что почувствовал его запах, и он совсем рядом, действительно совсем близко. И я должен пойти на это, я должен, я должен! О, вернись, Крысеныш! Пожалуйста, пожалуйста, вернись!"